Odcinek 1 "City of Heroes" (Miasto bohaterów)

Diggle i Felicity udają się na wyspę Lian Yu, w celu przekonania Oliver’a do powrotu. Po powrocie dowiaduję się, że Isabel Rochev planuję przejąć rodziną firmę. Thea nie chce odwiedzić swojej matki w więzieniu.
Odcinek 2 "Identity" (Tożsamość)

Oliver (Stephen Amell) dowiaduje się lek, że lek który wysyłany jest do Glades Memorial, zostaje skradziony przez złodziei. Bez napływu dostaw, szpital zostanie zamknięty. Roy (Colton Haynes) próbuje zatrzymać złodziei, ale mu się nie uda i zostanie aresztowany przez oficera Lance (Paul Blackthorne). Tymczasem Laurel (Katie Cassidy) układa plan, aby złapać Zakapturzonego.
Odcinek 3 "Broken Dolls" (Zepsute lalki)

Lance (Paul Blackthorne) poluje na Barton Mathis (gościnnie Michael Eklund), którego zamknął w więzieniu kilka lat temu, podczas trzęsienia ziemi uciekł i wrócił do torturowania i mordowania kobiet. Felicity (Emily Bett Rickards) oferuje się jako przynęta, więc Zakapturzony (Stephen Amell), Diggle (David Ramsey) i Lance mają okazję złapać tego złoczyńcę, ale plan idzie w złym kierunku. Barton Mathis porywa Laurel (Katie Cassidy) w odwecie i planuje ją zamordować na oczach ojca. Tymczasem Thea (Willa Holland) i Oliver są oszołomieni, kiedy Prokurator Okręgowy Adam Donner (gościnnie Dylan Bruce) proponuję karę dla Moira (Susanna Thompson).
Odcinek 4 "Crucible" (Tygiel)

Oliver (Stephen Amell) odkrywa człowieka, który nosi nazwę „Burmistrz” (gościnnie Cle Bennett) posiada on nielegalną broń w celu przejęcia miasta, więc Oliver sponsoruję akcję „Gotówka za broń”, w celu oczyszczenia miasta z nielegalnej broni. Niestety „Burmistrz” zjawiają się na zbiórce broni i rani poważnie Sin (Bex Taylor-Klaus). Canary (Caity Lotz) jest wściekła, gdy dowiaduje się, że jej przyjaciółka jest w szpitalu i wyrusza by się zemścić. Donner (gościnnie Dylan Bruce) prosi Laurel (Katie Cassidy) na kolację, a Diggle (David Ramsey) nawiązuje kontakt ze starym przyjacielem.
Odcinek 5 "League of Assassins" (Liga zabójców)

Podczas gdy Oliver ( Stephen Amell ) ma tendencję do Canary, próbuje skłonić ją, aby porozmawiała ze swoimi rodzicami, ale ona odmawia. W rezydencji Queen zostają zaatakowani Oliver i Canary przez wyszkolonego zabójce z Ligi Zabójców, następstwem tego jest wyznanie Canary, o przynależności do tej grupy. Tymczasem Moira (Susanna Thompson) jest sądzona za wiele morderstw i spisek na jej udział w zniszczeniu miasta. Prokurator Rejonowy (gościnnie Dylan Bruce ) oferuje jej wybór – przyznaje sie od razu i uniknie kary śmierci, albo będzie walczyć o swoje w sądzie. Thea (Willa Holland) błaga matkę , aby walczyła o swoje życie , ale Moira wydaje się być stanowcza co do swojej decyzji. Tymczasem Oliver jest wściekły na Laurel (Katie Cassidy) za dołączenie do zespołu prokuratury sądzącej jego matkę.
Odcinek 6 "Keep Your Enemies Closer" (Wrogów trzymaj blisko)

Amanda Waller (gościnnie Cynthia Addai-Robinson) wysyła ARGUS by porwać Diggle (David Ramsey). Waller informuje Diggle, że Lyla (gościnnie Audrey Marie Anderson) zaginęła po złapaniu tropu Deadshot (gościnnie Michael Rowe) w Moskwie. Kiedy Diggle oznajmia zespołowi, że musi jechać do Rosji, aby uratować Lyla, Oliver (Stephen Amell) i Felicity (Emily Bett Rickards) decydują się dołączyć, ale robi się bałagan, gdy Isabel (gościnnie Summer Glau) pokazuje się na płycie lotniskowej i nalega na Olivera. Tymczasem prawnik Moiry (Susanna Thompson), Jean (gościnnie Teryl Rothery), mówi Thea (Willa Holland), że randki z Royem (Colton Haynes), znanym przestępcą, wpłynie na pogroszenie procesu matki.
Odcinek 7 "State v. Queen" (Proces Moiry Queen)

Oliver (Stephen Amell) jest zaniepokojony, kiedy tajemnicza choroba ogarnia miasto, zarażając setki ludzi, w tym jego przyjaciela Diggle (David Ramsey). Oliver odkrywa narkotyk Veriego w krwi Diggle i zdaje sobie sprawę, że Count (gościnnie Seth Gabel) uciekł z więzienia i znów rozprowadza narkotyk. Tymczasem Moira (Susanna Thompson) przebywa w sądzie na swojej rozprawie. Adam Donner (gościnnie Dylan Bruce) pokazuje się w sądzie z objawami Vertigo i Laurel (Katie Cassidy) musi wkroczyć i prowadzić sprawę przeciwko Moira. Oliver jest rozdarty, gdy jego rodzina przeżywa dramat w sądzie, a musi ścigać Count’a. Jednak sytuacja zmienia się, gdy Felicity (Emily Bett Rickards) znajduję trop i idzie prosto w pułapkę zastawioną przez hrabiego.
Odcinek 8 "The Scientist" (Naukowiec)

Odcinek Arrow – 2×08 – The Scientist dostępny z polskimi napisami w wersji online.
Odcinek 9 "Three Ghosts" (Trzy duchy)

Odcinek Arrow s02e09 Napisy PL dostępny na stronie http://video.anyfiles.pl/Arrow+S02E09+PL/Kino+i+TV/video/88348
Odcinek 10 "Blast Radius" (Promień rażenia)

Oliver chce stawić czoła nowemu zagrożeniu dla miasta. Musi uratować miasto zanim bomby zniszczą Starling City. Felicity odkrywa osobę Mark Scheffer. Arrow odkrywa następny cel Sharpnela, którym jest Sebastian Blood. Arrow wyrusza powtrzymać atak bombowy, ale sztuczki Shrapnela zatrzymują go. Podczas gdy Felicity pomoga Oliverowi, Diggle na placu szuka bomb, zanim wybuchną. Tymczasem Roy nadal ukrywa swoją nową siłę. Podejrzenia Laurel o Sebastiana stają się siliniejsze, gdy dowiaduję się, że dorastał z Cyrus Gold.
Odcinek 11 "Blind Spot" (Ślepy punkt)

Laurel dociera do Arrow z prośbą o sprawdzenie Sebastiana Blooda. Oliver nie jest pewien, czy wierzyć w jej oskarżenia wobec człowieka, którego wspiera publicznie w drodze na stanowisko burmistrza miasta. Postanawia zaufać Laurel. Jednak, gdy para jest blisko prawdy, Sebastian podrzuca Laurel narkotyki i przez to zostaje aresztowana. Tymczasem Roy odkrywa swoją nową super-siłę i chce ją przetestować na kimś złym. Jego wściekłość rozpętała się i prawie zabija człowieka.
Odcinek 12 "Tremors"

Arrow oferuje szkolenie dla Roy’a, aby mógł się nauczyć kontrolować swoją nowo odkrytą super-siłę. Jednak Roy jest zbuntowanym uczniem i nie chce słuchać. Arrow ujawnia mu prawdziwą tożsamość, ponieważ nie jest w stanie czegoś zrobić. Tymczasem Bronze Tiger ucieka z więzienia i kradnie maszynę Malcolma wywołującą trzęsienie ziemi i chce sprzedać. Oliver, Diggle i Felicity próbują zatrzymać transfer, ale Roy staje na drodze i sprawia, że wszyscy są w niebezpieczeństwie. Moira jest zachwycona, gdy Walter prosi ją na kolację, ale jego przyczyna zaskakuję ją. Thea zachęca matkę do powrotu do Waltera.
Odcinek 13 "Heir to the Demon"

Oliver i Lance próbują przekonać Sarę, aby została w Starling City, i wreszcie pogodziła się z Laurel. Jednak Nyssa – partnerka z Ligi Zabójców, próbuje zmusić ją do powrotu. Lecz, gdy Sara odmawia, Nyssa porywa Dinah. Zdając sobie sprawę, że oddanie się Lidze Zabójców pomoże uchronić rodzinę od niebezpieczeństwa, Sara podejmuję decyzję o ponownym wstąpieniu.
Odcinek 14 "Time of Death"

Oliver dodaję Sarę do drużyny. Oglądając Olivera i Diggle sparing z Sara, rozmawiają o starych bliznach, Felicity zaczyna czuć się opuszczona. Zespół bada zły charakter o imieniu William Tockman aka The Clock King, który jest genialnym złodziejem uzbrojonym w technologię. Potrafi otworzyć, każdy skarbiec banku w Starling City. The Clock King infiltruje systemu komputerowe, Felicity czuje presję, by udowodnić swoją wartość. Kiedy dostaje namiar na pobyt Tockman, sama kieruję się bez zespołu, stawiając na niebezpieczeństwo. Tymczasem Oliver wyprawia przyjęcie dla Sary na jej powrót do domu, ale Laurel nie chce brać w niej udziału.
Odcinek 15 "The Promise"

Oliver jest w szkoku, gdy dowiaduje się, że Slade znajduję się w Starling City. Na wyspie Oliver, Slade i Sara przygotowują przejęcie frachtowiec z Ivo, Sara ciągnie Olivera na bok i mówi mu, że musi zabić Ivo, aby uniemożliwić mu rozmowę ze Slade, o tym co się stało z Shado. Oliver czuje ogromną winę za to co się stało, ale zdaję sobie sprawę, że Slade rośnie wściekłość. Mirakuru czyni go nieprzewidywalnym i może zabić ich, jeśli będzie uważał Olivera za winnego. Oliver zgadza się zabić Ivo i rozpoczyna się walka.
Odcinek 16 "Suicide Squad"

Oliver skupia całą swoją energię na przygotowanie się do walki ze swoim byłym kolegą. Sarah stara się pomóc, ale obawiając się o jej bezpieczeństwo, Oliver odrzuca jej pomoc. Tymczasem Diggle został zatrudniony przez Amanda Waller i A.R.G.U.S. Diggle zgadza się pomóc. Jednak nie jest przygotowany, gdy Amanda wprowadza go do reszty zespołu – Deadshot, Bronze Tiger i Srapnel, wszyscy Ci przestępcy zostali złapani przez niego i Arrow. Lyla broni zespół i wyjaśnia, że świat jest skomplikowanym miejscem, ale Diggle nie jest pewien, że się zgadza. Kiedy misja przyjmuję niebezpieczny obrót, Diggle jest zmuszony podjąć trudną decyzję
Odcinek 17 "Birds of Prey"

Kiedy Frank Bertinelli zostaje aresztowany, Oliver wie, że to tylko kwestia czasu, zanim jego córka, Helena powróci do miasta. Co gorsza, Laurel dostaje sprawę Franka, stawia to ją bezpośrednio na drodze Heleny. Oliver mówi Sarze, że ochroni Laurel, przed byłą dziewczyną, ale gdy Helena bierze zakładników w sądzie, Sara nie zatrzyma się przed niczym, aby uratować swoją siostrę. Kiedy spotykają Helene, rozgrywa się bitwa. Tymczasem Roy zdaję sobie sprawę, że musi zachować bezpieczeństwo dla Thea, ale nie podoba mu się sposób w jaki musi się do tego zabrać.
Odcinek 18 "Deathstroke"

Slade sprawia, że jego ruch przeciwko Oliverowi jest w skutkach ogromny. Podczas, gdy Oliver próbuje chronić swoją rodzinę, kluczowy gracz w swojej drużynie zaczyna kwestionować Olivera decyzję. Tymczasem Isabel przejmuje Queen Consolidated.
Odcinek 19 "The Man Under the Hood"

Kiedy Oliver, Felicity, Diggle i Canary wracają do kryjówki znajdują tam Slade'a, który na nich czeka. Dochodzi między nimi do epickiej walki, która kończy się tym, że jeden z członków załogi Arrowa ląduje w więzieniu. W momencie kiedy Oliverowi udaje się prawie dotrzeć do Thea, która znajduje się w punkcie krytycznym, Slade interweniuje stawiając Olivera przed wyborem albo walka albo rodzina. W tym samym czasie Laurel zmaga się z nowym sekretem.
Odcinek 20 "Seeing Red"

Mirakuru powoduje u Roya niekontrolowany wybuch gniewu po czym uwalnia go na mieście. Roy doprowadza do śmiertelnej walki z oficerem policji, powoduje to, że Oliver uświadamia sobie, że Mirakuru przejęło całkowicie kontrolę nad Royem i musi znaleźć sposób jak go zatrzymać. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej kiedy Sara deklaruje, że sprawy z Royem posunęły się za daleko i jedynym rozwiązaniem w tym wypadku jest jego śmierć. W tym samym czasie Thea jest jedyną osobą, która wierzy, że może mu przemówić do rozsądku. Dlatego też pojawia się przed kamerą na wiecu kampanii Moiry, aby zwabić go do Verdant. Jej plan dochodzi do skutku, ale po tym jak Roy atakuje Thea zespół Olivera jest zmuszony się nim zająć.
Odcinek 21 "City of Blood"

Oliver decyduje się na poddanie Sladowi, po tym jak mężczyzna grozi mu, że zabije wszystkich, których Oliver kocha. Diggle i Felicity wiedzą, że poddanie się Olivera równa się jego śmierci, dlatego też podejmują się drastycznych środków, aby powstrzymać Strzałę przed konfrontacją ze Sladem. W tym samym czasie Thea zastanawia się czy nie opuścić Starling City, a Laurel wznawia swoją walkę przeciwko Sebastianowi Bloodowi. Niedługo potem Slade rozpoczyna atak na Starling City.
Odcinek 22 "Streets of Fire"

Oliver mobilizuje swoich ludzi kiedy okazuje się, że Slade wraz ze swoimi żołnierzami zaatakował miasto.
Niespodziewanie Felicity dostaje z S.T.A.R Labs wiadomość, która zmienia się w grę.
Thea staje twarzą w twarz z Malcolmem Merlynem swoim ojcem.
Odcinek 23 "Unthinkable"
OLIVER MUSI ZDECYDOWAĆ RAZ NA ZAWSZE, CZY JEST MORDERCĄ CZY BOHATEREM - Slade rusza dalej ze swoim planem, aby zabić jeszcze jedną osobę z życia Olivera. Kiedy Oliver walczył przez cały rok, aby być kimś więcej niż zabójcą, którym raz był, jednak gdy Slade porywa kogoś bliskiego sercu Olivera, popycha to go na krawędź i uświadamia sobie, że czasami trzeba zrobić coś nie do pomyślenia, aby zatrzymać potwora. Tymczasem Diggle stawia czoła Amandzie Waller z niewielką pomocą pewnych przyjaciół, a Thea zwraca się do Roya w chwili potrzeby.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.